Cette page a été traduite en français à l'aide d'un programme de traduction.
Je décline toute responsabilité pour d'éventuelles erreurs de traduction. Je vous serais reconnaissant de bien vouloir me signaler les corrections linguistiques nécessaires.

Précision de mesure des débitmètres à flotteur

Précision de mesure selon VDI/VDE 3513-2

En raison de leur conception, l'erreur de mesure des débitmètres à flotteur est plus importante dans la plage de mesure inférieure que dans la plage de mesure supérieure. Une indication de la précision de mesure selon la norme VDI/VDE 3513-2 fournit à l'utilisateur des informations comparables à celles d'autres appareils, qui tiennent néanmoins compte de l'erreur de mesure dépendante de la valeur mesurée.
Les indications relatives à la précision de mesure des débitmètres à flotteur supposent que les appareils sont installés et utilisés conformément aux prescriptions. Le fluide à mesurer doit correspondre exactement aux données définies lors de l'étalonnage (densité, viscosité, température, pression, etc.).
La précision de mesure indiquée par le fabricant se réfère généralement à l'appareil de mesure seul. Pour les composants électriques ou autres accessoires, il faut tenir compte d'une erreur supplémentaire.

Classes de précision selon VDI/VDE 3513-2 - ancienne version

La précision des débitmètres à flotteur est indiquée par un nombre sans dimension, la classe de précision. Il s'agit de la somme de deux erreurs partielles, calculée conformément à la norme VDI/VDE 3413-2.

• Erreur partielle 1 : 3/4 de la classe de précision en % de la valeur mesurée.
• Erreur partielle 2 : 1/4 de la classe de précision en % de la valeur finale de la plage de mesure.

La formule suivante permet de convertir l'écart en unités de débit pour chaque valeur mesurée.

Q_Feh = (3/4 * Q_Mess + 1/4 * Q_Max) * F / 100

Q_Feh = Écart entre la valeur mesurée par le débitmètre et la valeur réelle (en unités de débit)
Q_Mess = Valeur maximale de l'échelle du débitmètre (en unités de débit)
Q_Max = Valeur mesurée par le débitmètre (en unités de débit)
F = Classe de précision (sans dimension)
(Unités de débit, par exemple L/min, m³/h, etc.)

Écart par rapport à la valeur mesurée pour différentes classes de précision :

Autres indications de précision

Outre les indications de précision selon VDI/VDE, certains fabricants indiquent également la précision de mesure sous d'autres formes :

• Écart en pourcentage par rapport à la valeur finale de la plage de mesure (% v. ME ou % FS - full scale)
  Cette indication est souvent utilisée pour les appareils de mesure moins précis.
• Pourcentage de la valeur mesurée (% v. MW) :
  Cette indication de précision se trouve généralement sur les appareils plus précis.
Comparaison des différentes indications de précision :



Reproductibilité / répétabilité

Dans de nombreux processus industriels, outre la précision des mesures, la reproductibilité des appareils est également importante.
La reproductibilité signifie que l'appareil de mesure fournit les mêmes résultats de mesure dans des conditions constantes, lors de mesures répétées.
Une reproductibilité de 90 % signifie que lors de mesures répétées dans les mêmes conditions, 90 % des valeurs mesurées se situent dans une plage acceptable autour de la valeur moyenne des mesures.
Cela donne une indication sur la fiabilité de l'appareil : plus la reproductibilité est élevée, plus les résultats de mesure sont cohérents.

Erreurs de mesure supplémentaires

Les valeurs de précision indiquées par le fabricant dans les fiches techniques sont des précisions valables dans les conditions standard définies pour l'appareil, telles que la pression, la température, les propriétés du fluide, etc.
Les précisions pratiques peuvent s'en écarter, en particulier en cas d'utilisation prolongée des appareils et dans des conditions d'utilisation difficiles.



Les facteurs suivants ont une influence sur la précision des mesures :
• Conditions du fluide différentes des données d'étalonnage (par ex. pression, température)
• Données du fluide différentes des données d'étalonnage (densité, viscosité)
• Dépôts sur le flotteur et donc augmentation du poids du flotteur
• Dépôts sur le tube de mesure et donc modification de l'espace annulaire entre le flotteur et le tube de mesure
• Usure du flotteur et du tube de mesure due, par exemple, à une attaque chimique ou à un frottement
• Montage incorrect, par exemple légèrement incliné au lieu d'être vertical comme prescrit
• Dommages mécaniques dus, par exemple, à des coups de bélier lors de l'ouverture rapide de la vanne

Étalonnage des débitmètres à flotteur

Les entreprises certifiées ISO 9000 ff stipulent que les débitmètres à flotteur utilisés dans les processus industriels doivent être régulièrement entretenus et calibrés.
La fréquence de l'étalonnage est déterminée par l'exploitant de l'installation.
L'étalonnage peut être effectué par le fabricant ou par un laboratoire d'étalonnage certifié indépendant, par exemple la société TrigasFI.

Remarque concernant la paternité de l'œuvre
Tous les articles spécialisés publiés sur www.schwebekoerper.de avec mention du nom ont été rédigés ou vérifiés par Harald Peters lui-même.
---
Auteur de cet article :
Harald Peters – Auteur spécialisé dans la technique de mesure de la débit.
Dernière mise à jour de la page : 2026